Saturday 8 May 2010

Marsis


Dinler dinlemez Köksala 'bunlar kim yaaa altyapıları çok sağlam' dedikten 1 hafta sonra konserine gitme şansına sahip olduğum grup. 50den fazla konser izlemiş biri olarak söyleyebilirim ki Marsis gerçekten muhteşem bir canlı performansa sahip. Karadeniz müziğini gerçekten sevip lazca ve gürcüce şarkı ezberlememe sebep olmuş gruptur kendileri. Bu arada gürcüce ve lazca şarkıları öğrencilerime çevirttirdim.
Çok enteresan bi nokta var. İngilizcesi çok kötü olan çoğu öğrencim lazcayı veya gürcüceyi çok iyi konuşup anlayabiliyor. Olay dil zekası boyutu değil bence. Günlük hayatta dilin kullanımından kaynaklanıyor.. Sahi kimdi bunu söyleyen Chomsky mi?

No comments: